76.0
К 845
К-607212-КР

Крупина, Н. В. Осадки, снегопадки и другие целлюлитные клещи: иронические заметки СМИренного тележурналиста / Наталья Крупина. – Челябинск : Фотохудожник, 2014. – 57, [1] с. : ил. 

Редактор синдицированного перевода… Так называется специальность автора книги. Она переводит устную речь, сокращая ее, в бегущую строку. За одиннадцать лет практики в копилке тележурналиста накопилась немалая коллекция оговорок и опечаток – драгоценные «журналистские перлы». Некоторые из них попали к автору книги от коллег. Большинство «опупеозных фраз и очепяток» не доходит до эфира. Но иногда они все-таки просачиваются к телезрителю, неск ... Читать дальше »